（以下为翻译内容）

对于在中国被称为“小明”的易卜拉欣·马赫而言，他的职业生涯在埃及鲁班工坊中迎来了一个意想不到的转折。

作为一名热爱数控机械领域的青年学生，他在开罗完成了鲁班工坊项目所开展的职业培训，并于2024年获选前往天津轻工职业技术学院学习数控技术专业。

马赫随后在2024年世界职业院校技能大赛中荣获铜牌，目前他正在天津理工大学攻读学士学位。

“鲁班工坊让我将理论知识转化为实操，还教会了我独立思考与创新的能力，并重塑了我的人生轨迹，”马赫说道。

他的个人成长历程被公认为中埃文化及人文交流的生动典范。今年夏天，马赫重返开罗，在那里他凭借着在埃及和中国接受的培训经历，收到了多家中埃贸易合作企业发出的实习邀请。

“企业非常看重我的复合型经历，我既了解埃及产业的实际情况，也熟悉中国的技术标准。这种复合优势正是当前众多中埃合作项目所寻求的特质，”马赫表示。

在获得实习机会后，马赫参与了技术文件的翻译工作，协助开展设备调试的各项准备工作，并帮助当地团队理解中国制造业的相关要求。“我觉得自己可以成为连接两国的一座实用的技术桥梁，”他说道。

展望未来，马赫决定在埃及的制造业领域发展自己的职业生涯。“在未来几年里，我希望进一步深化自己的专业技术能力，”他说道，“我想要扎根于埃及制造业领域，并运用所学技能为更多中埃工业项目提供支持。”

埃及鲁班工坊于2018年12月启动筹备工作，并于2020年11月正式开班。在中埃两国教育主管部门的指导下，天津轻工职业技术学院与天津交通职业技术学院携手艾因夏姆斯大学及开罗高级维修技术学校共同实施了该项目。这一合作开创了“一国两坊”模式，将埃及高等教育与职业技术教育紧密连接。

天津轻工职业技术学院党委书记李云梅表示：“鲁班工坊不仅旨在培养学生、传授技能，还服务于国家外交大局，满足产业需求，并为向世界分享中国职业教育模式提供平台。”

鲁班工坊被纳入2018年中非合作论坛北京峰会宣布的八大重点倡议之中。2019年4月，中国宣布计划在埃及设立鲁班工坊，为当地青年提供职业技能培训。

彼时，包括苏伊士运河经济区和埃及新行政首都在内的重大国家级项目在埃及各地加速推进。蓬勃发展的新能源、智能制造和高端装备产业对技术工人产生了巨大需求。但当地产业难以招聘到熟悉中国技术标准和实操的技术人员。

该计划并非仅仅提供培训设备，而是引入了“工程实践创新项目”（简称 EPIP）教学模式，该模式侧重于实践学习与问题解决能力的培养。根据项目介绍，中国与埃及的合作伙伴机构共同制定了专业标准与课程标准、编写双语教学材料以及规划教师培训计划。

2025年6月，来自两国的20多所高校、企业及科研机构共同建立了一个专注于新能源与智能制造领域的国际产教合作网络。此项倡议旨在让职业培训更好地匹配产业发展需求，并支持在人才培养、技术与技术标准领域开展国际合作。

中国日报天津记者站 记者：闫东洁 实习生：刘真伊