编者按：2023年8月，由教育部中外语言交流合作中心主办，天津外国语大学承办的2023年汉语桥线上团组交流项目“中医文化与养生”圆满完成。该项目以汉语为媒、文化筑桥，旨在提升国际学员汉语水平的同时，向全球海外中文爱好者传播中医文化与养生知识。来自俄罗斯和越南的120余名学员和国际传媒学院教师代表、助教相聚云端，共享为期两周的中华文化体验之旅。来自越南的 LE KHANH LINH（中文名黎庆灵）作为项目成员之一，向天津外国语大学国际传媒学院的师生分享她了心中的“中国留学梦”。
17岁的黎庆灵是越南海防省海防市探安中学的一名高中生，她报名参加了2023汉语桥线上团组项目“中医文化与养生”，这是她第四次参加汉语桥学习。她热情开朗，乐于分享，她向身边越南的汉语爱好者推荐汉语桥这样的学习机会。她认为这次汉语桥提升了她的口语水平，“李老师教我们声调变化，我觉得很有用，这让我可以把汉语说得更地道”。黎庆灵明年就要高中毕业，当被问及理想大学时，她羞涩又坚定地回答道：“我想去中国留学。”她直言自己努力寻找各种机会学习汉语，是希望明年能更顺利地申请到中国留学。
中国留学梦的生根发芽
电视机里的新闻播报是黎庆灵最早了解中国的途径，尽管新闻的内容她已记不清，但“中国”这个词悄然落入她的心中。随着年龄的增长，她接触到更多关于中国的信息，在心中也慢慢勾勒出对中国的印象，比如中国人非常重视传统节日，春节的时候几亿中国人春运，为的是回家团聚；清明节是中国人祭祀祖先的节日；端午节中国人有包粽子、赛龙舟的习俗，为了纪念一位忧国忧民的诗人……之所以能对中国传统节日如数家珍，黎庆灵有自己的思考，“进一步了解传统节日的由来和风俗，能帮助我更深刻地感受中华民族的文化精髓”。
除了新闻，黎庆灵还喜欢看中国的影视剧，她认为观看影视剧是学习汉语的一条“捷径”。校园青春偶像剧《致我们单纯的小美好》是她看的第一部中国电视剧，治愈温馨的剧情带给她诸多感触，也吸引她寻找更多优质的中国电视剧来欣赏。说起最喜欢的中国电视剧，黎庆灵说是早已在中国家喻户晓的86版《西游记》。谈及原因，她说：“经典故事蕴含的哲理是支撑它成为经典的主要原因，但我理解的相对浅显，师徒四人不畏艰险、克服重重困难最后取得真经的毅力并不像看电视剧那样轻松，这种精神是我在生活和学习中需要学习的。”
黎庆灵对中国了解越多，越被中国博大精深的文化所吸引，想到中国留学的梦想在她心中生根发芽。她曾先后阅读过四大名著以及诸多中国优秀文学作品，最喜欢的是励志类书籍《999封写给自己的信》，作者主要通过书信的形式分享人生智慧，黎庆灵从中产生共鸣，获得力量与鼓舞。别看她只有17岁，但是早已有了明确的目标，“我非常热爱中国文化，我梦想中的专业是汉字或中国文化。如果我想学到真正的汉语，那我最好的选择就是到中国本土学习”。她谈起自己的梦想，眼睛里闪着掩藏不住的亮光。
兴趣为引，中文为伴
在选择学业发展方向之初，黎庆灵将中国留学规划进了自己的未来。通过搜集资料，她了解到中国高校拥有良好的学习环境、先进的教学设备，有益于开阔学生的眼界，还提供很多实践机会，故黎庆灵对中国大学浓厚的学术氛围充满向往。黎庆灵为自己的“中国留学梦”制定了详细的学习计划。她参加学校安排的汉语课程学习，目前她已通过了汉语水平考试（HSK）3级考试，正在为更高级的考试做准备，“HSK比起学校的考试来说更加严格，我最近感觉压力有点大，不过我会经常复习、不断巩固自己的知识，在考场上我会认真思考，仔仔细细地完成考试。”她还有自己的汉语学习小计划，比如每天坚持学习35个新的汉语单词，并在第二天复习加强记忆的同时新学35个单词，尽管有点累，但对于她来说这个方法有效而益于坚持。
（黎庆灵学习汉语的笔记）
作为一名面临高考的越南学生，黎庆灵每天的生活忙碌且有规律。她通常早上到学校上课，下午会根据安排到学校学习，课余会抓紧时间提升汉语水平。她定期挤出时间到学校的中文俱乐部勤工俭学。“这个俱乐部是学校和当地的一个中文中心一起办的，主要是教给学生们汉语知识，提高汉语水平。”此外，黎庆灵还参与到一个名为“The Beauty of China-中国之美”（TBC）的项目中，这是由越南学生发起的一个非盈利性项目。该项目已运行1个多月，目前粉丝人数已超过2000人，“TBC 希望分享中国的文化，以便每个人都可以学习并塑造自己的未来”，TBC还为想了解中国留学的人提供了指导，这是她坚持参与项目的一个重要原因。
学习中文并不是一件容易的事，但在这段时间里，黎庆灵见证了中国的蓬勃发展，也感受到中国文化的无穷魅力。“中国和越南虽然相隔万里，但是中文将我和中国密切联系在了一起，也为我的梦想插上翅膀。希望在未来自己能够成为文化传播的桥梁，将所看所学和所感传播给更多的越南年轻人，实现自己的中文梦”。黎庆灵和汉语桥的老师约定好，明年在中国相见，亲身体验中国之美。
（供稿：天津外国语大学国际传媒学院 编辑：中国日报天津记者站 杨成）
