天津 > 本网专稿

天外应急语言服务,助力我市公共卫生事业发展——天津市卫健委援外医疗培训班恢复线下培训

来源: 中国日报网
2020-06-16 21:33 
分享

6月15日上午,天津外国语大学欧洲语言文化学院承接的天津市卫生健康委员会援外办公室“援刚果(布)第 27 批医疗队”、“援加蓬第22批医疗队”法语培训班项目恢复线下培训,来自天津市总医院、天津市第一中心医院、天津中医药大学第一附属医院等全市各大医院的50名医生,重新回到天外,走入课堂,继续参加援非医疗队法语培训课程。

本次复课,是天津外国语大学党委深入贯彻落实习近平总书记重要讲话精神和党中央决策部署,落实市委、市教育两委关于扎实推动疫情防控常态化条件下学校复学复课工作要求,奋力实现 “双战双赢”的具体实践,也是开展应急语言服务的具体举措。

群策群力,应急语言服务不断线。疫情就是命令,防控就是责任。自2019年底,天津外国语大学欧洲语言文化学院继续承担天津市卫健委援非医疗队法语培训任务。寒假期间,一场突如其来的新冠疫情席卷华夏大地,彻底打乱了原定的培训计划。为了遵循天津市防疫总体要求,保证医疗队培训进度能够按计划进行,欧洲语言文化学院与援外办反复沟通,共同商讨网上授课方案,法语系培训教师群策群力,反复测试各种线上教学辅助工具,最终采用腾讯会议、微信群等方式,自1月10日起对医疗队的50名医生开展网上培训授课。

群防群控,确保线下培训安全合规。在天津外国语大学防疫指挥部的统一协调部署下,在多个职能处室的支持配合下,经过欧洲语言文化学院与援外办公室的精心准备,援外法语培训班顺利恢复线下培训。为了保障线下培训的顺利开展,援外办公室组织全体参训学员,统一进行核酸检测,结果均为阴性;学校根据学员名单统一制作人员出入证及机动车临时出入证,保障人员和车辆的正常出入;对培训教室安排专人每日课后消杀,并对教学楼的中央空调进行统一消毒清洗,保障教学环境符合防疫标准;法语系培训教师,克服困难,认真备课,全力以赴做好线上与线下培训的过渡衔接环节。

薪火相传,弘扬职业道德勇担使命。卫生援外工作是我国外交工作的重要组成部分,是一项艰苦而光荣的任务,关系国家声誉、民族形象和祖国利益。多年来,欧洲语言文化学院充分发挥外语培训优势,先后承接了卫健委援外办援刚果(布)第24、25、26批医疗队,援加蓬第20、21批援非医疗队的法语培训项目,累计培训援非医务工作者130余人,累计培训3800学时,累计开展专题讲座30余场。参训的援非医疗工作者,传承发扬习近平总书记提出的“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国援外医疗队精神,不忘初心、牢记使命,全心全意为当地患者服务。学校还曾邀请援加蓬第20批医疗队队员杜桂琴医师,为加蓬邦戈大学孔子学院举办中国传统医学讲座,对加强两国人文交流,推广传统中医文化起到了积极的推动作用。

在疫情防控常态化背景下,天津外国语大学积极探索应急外语培训助力应急公共卫生服务实践的发展方向,不断摸索外语培训与援外服务相结合的新形势与新变化,充分发挥多语种外语人才培养所取得的成绩,为国家应急语言服务与应急公共卫生服务建言献策,为推动构建人类卫生健康共同体贡献天外力量。

(中国日报天津记者站)

分享
分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English