南开志愿者齐努力,微笑服务东亚运动会

来源:南开新闻网
2013-10-11 21:46:04

南开志愿者齐努力,微笑服务东亚运动会

英语交流,韩、日、关岛全接触

“May I ask for your attendance?”(可以邀请你们出席吗?)南开大学周恩来政府管理学院2011级本科生志愿者代文斌落落大方的走进朝鲜队运动员休息室,邀请他们参加即将开始的新闻发布会。“Do you want to go upstairs?”(请问您需要上楼么?)代文斌用流利的英语与想要寻找最佳摄影角度的日本记者交流。

作为有着11名成员的媒体运行组志愿者组长,代文斌的任务就是配合负责比赛媒体运行的老师,为各地记者提供全方位的服务。每天赛前1小时,他要在场馆入口处迎接媒体班车,将记者引导至媒体工作间,还要处理记者赶不上媒体班车的意外情况;赛前赛后,他要第一时间在VIS看台下耐心等待出场名单和成绩单的出炉,并及时复印传真,送达各国记者手中;一旦召开新闻发布会,他还要及时联络相关参赛队伍的跟班志愿者,发出出席邀请;他还要维持混采区的秩序,防止记者进入运动员区。

高效的办事能力,认真的工作态度,一流的英语水平,使得诸多记者在短短的几天内与代文斌成了好朋友。他曾为多方记者提供语言服务,协助其采访日本、韩国、关岛等国家与地区的运动员、教练。代文斌兴奋地说道,“我是9月被补录进来的志愿者,因此更加珍惜东亚运动会这次志愿服务的机会。在得知第一次笔试落选后,我甚至申请复查。我认为,志愿服务工作是一种至高无上的荣耀。”

一天站6小时,分秒不敢松懈

在赛场的各个入口,有这样一群人,他们身着火红的衣服,微笑挺拔的站着,引导运动员与观众入场。

2011级外国语学院的王菡就是场馆志愿者中的一员,她所负责的入口是摄录区,为了保证摄像的美观,必须保证此区域只有运动员出入。她表示,“每天晚上回到寝室都感到腰酸背痛,倒头就睡,因为一天要站6个小时左右,不断地疏通场馆人员,一刻不能松懈。”

王菡介绍,场馆志愿者把守的入口各有不同,如观众席入口处的志愿者要保证所有观众皆凭票入场,并引导其正确入座。“我是辽宁大连人,但在天津学习生活了这么久,早就把自己当做了一名天津人,此次东亚运动会在身边举办,正是我贡献力量,建设天津的绝佳机会。”王菡如是说。

标签: